그녀가 날 쳐다본 시선, 오늘 너의 모습, 내가 생각하는 나의 모습




1. 본인이 생각하는 본인의 모습 VS 실제 본인의 모습

2. 오빠라는 단어의 어감

3. 오빠라고 말할 때 그녀의 표정


날 그런 식으로 쳐다보지 마라

Don't look at me like that


Why are you looking at me like that?


그들이 우릴 쳐다보던 눈빛

They looked at us 이상야릇하게

이상야릇하게 = 우릴 쳐다보던 눈빛

How they looked at us


항상 그들은 우릴 역겹다는 눈빛으로 쳐다본다

They always look at us WITH DISGUST

그들이 항상 우리를 쳐다보는 눈빛

HOW they always look at us


너 나 좋아하잖아

니가 나를 바라보는 시선 내가 봤거든


I have seen 너가 나를 쳐다보는 눈빛

I've seen HOW YOU LOOK AT ME


How S V ~~~~~~ = The way S V ~~~~~

그가 나를 쳐다보는 눈빛 너 봤니?

Did you see 그가 나를 바라보던 시선?

Did you see THE WAY HE LOOKED AT ME?


I saw the way other women looked at my husband.

I saw the way she looked at you.



내 생각에 나는 친근하게 보일거야

I think I look friendly

friendly = 내가 생각하는 나의 모습

HOW I THINK I LOOK


실제로는 나 이런 이미지야

I actually look like this

like this = 실제 나의 모습

HOW I ACTUALLY LOOK


이성을 check out 할 때 본인이 생각하는 본인의 모습

I think I look like this when I check out girls

HOW I think I look when I check out girls


I actually look like this

HOW I actually look


난 좋아한다 그녀가 자는 모습을

I love 그녀가 자는 모습

I love 그녀가 잘 때의 모습


She looks like this when she is sleeping

HOW she looks when she is sleeping

THE WAY she looks when she is sleeping


I love the way she looks when she is sleeping


그녀의 웃음소리가 좋다

I love the sound of her laugh

She sounds ~~~ when she laughs

HOW she sounds when she laughs

THE WAY she sounds when she laughs

I love the way she sounds when she laughs


너 오늘 되게 바보처럼 보여

You look stupid today

stupid = 오늘 너의 모습

HOW you look today  THE WAY you look today

I love the way you look every night


She looks pretty

She looks beautiful

She looks like Jessica


What is wrong with THE WAY I LOOK?

Are we loving THE WAY SHE LOOKS all?

You change THE WAY YOU LOOK every week.

Callahan only gave me that internship because he liked THE WAY I LOOKED.

I like THE WAY I LOOK already


너의 아버지가 죽기 전 표정이 이랬어

Your father looked like this before he died

HOW your father looked before he died

THE WAY your father looked before he died


This is just the way your father looked before he died


She says 오빠 in a different way

 HOW she says 오빠

She said 멍멍 in a cute way

 HOW she said 멍멍


나는 마음에 들지 않는다 니가 오빠라는 단어를 말하는 어감이

I don't like 오빠라는 단어의 어감

I don't like THE WAY YOU SAY 오빠









블로그 이미지

마블리에

Sweet Newlywed Life in Canada. 캐나다 이민 및 일상 생활 정보 공유

,